| 3bet
light |
Sur
relancer avec une main peu légitime |
| Abandonner |
Appelé
également se coucher ou plier ses cartes : permet
au joueur de remettre les cartes au sabot. |
| Abattage |
Action
de montrer ses cartes lorsque le dernier tour d'enchère
à prix fin |
| Agressif |
Un
joueur qui mise et relance très souvent |
| All
in ! ou Tapis! |
Quand
un joueur mise l'ensemble de ses jetons
|
| Ante |
En
tournoi, mise obligatoire pour tous les joueurs avant
la distribution des cartes |
| Arc-en-ciel |
Flop
de trois couleur différentes |
| Avoir
le bouton |
Permet
de parler en dernier, ce qui est un avantage considérable |
| Assorties |
Deux
cartes de la mêm couleur, on dit aussi suitées
|
| Backdoor |
Tirage
complèté au turn et à la river |
| Backraise |
Action
consistant à suivre puis à sur-relancer
après qu'un autre joueur ait relancé |
| Bad
beat |
Un
coup perdu alors que nous étions favoris selon
les probabilités |
| Bankroll |
Argent
dont on dispose pour jouer |
| Bet |
Mise |
| Bet
sizing |
Choix
du montant de la mise |
| Blindes |
Mise
forcées avant de voir ses cartes ( Small Blinds
et Big Blind) |
| Bicycle |
Nom
de la plus petite suite possible A 2 3 4 5 parfois aussi
appelée "wheel" (rue) |
| Big
Bets |
Concerne
le fixed Limit (fl) et désigne la plus haute enchère
possible, accessible à partir du turn. Un big bet
= 2 big blinds. |
| Big
slick |
L'un
des surnoms de la main de départ, A-K |
| Bilatérale |
Quatre
cartes qui constituent une quinte par le haut ou par l'inverse. |
| Blank |
Se
dit d'une carte du tableau qui ne change rien à
la main des joueurs |
| Blocking
bet |
Mise,
le plus souvent effectuée a la river, lorsqu'on
n'a pas la position et un jeu moyen. |
| Board |
Ensemble
des cartes communes découvertes ( ou tableau ) |
| Boite |
Synonyme
familier de tapis |
| Boat
(ou full boat) |
Surnom
d'une full house |
| Bottom
pair |
Plus
petite paire du flop |
| Boite |
synonyme
familier de tapis |
| Bounty |
Récompence
pour une élimination d'un joueur vedette |
| Bouton |
objet
placé devant le donneur |
| Brelan |
Trois
cartes identiques |
| Broadway |
Surnom
de la quinte max, A K Q J 10 |
| Bubble |
Bulle.
Dans un tournoi, le moment ou il ne reste plus qu'un joueur
à sortir avant d'arrivé dans les places
payées |
| Bulle |
Les
joueurs restant dans un tournoi, juste avant les places
payées sont "à la bulle" |
| Buy
in |
Ticket
d'entrée à un tournoi |
| Call |
Payer
sans relancer |
| Calling
Station |
Joueur
qui paye trop souvent les mises. |
| Cap |
C’est
le plus haut nombre de surenchères permis durant
une partie. Avec les Limites, on peut faire trois surenchères
à la fin de la mise initiale. La troisième
surenchère sera le Cap. |
| Carre |
Quatres
cartes identiques |
| Carte
gratuite |
Quand
il n'y a aucune enchère avant de retourner la carte |
| Cash
Game |
Partie
libre d'argent, sans augmentation de blindes. Par opposition
au tournoi |
| Cave |
Somme
de jetons que vous achetez pour participer à une
partie ou à un tournoi |
| Chase |
(chasing).
Payer dans l'attente de faire son tirage |
| Check
ou checker |
Vous
passez votre tour de parole |
| Check
raise |
Technique
qui conciste à checker pour mieux relancer. Peut
se faire avec un très gros jeu comme en bluff ou
en semi-bluff! |
| Chip |
Jeton |
| Chip
leader |
Joueur
qui possède le plus grand nombre de jetons dans
un tournoi |
| Coin
flip |
Lorsque
vous et votre adversaire avez à peu pres la même
probabilité de gagner. C'est "pile ou face" |
| Committed |
Se
dit d'un joueur que le déroulement des enchères
va nécessairement pousser à jouer son tapis |
| Connecteurs |
2
cartes consécutive. Par exemple ; 4 et 5 ou Valet
Dame. |
| Connector
suited |
Deux
cartes assorties qui se suivent |
| Continuation
bet |
Mise
de continuation effectuée au flop quand on a relancé
pré-flop |
| Cote |
Manière
d'exprimer un ration indiquant soit le montant à
payer par rapport au pot, soit la probabilité d'améliorer
sa main |
| Cote
implicite |
Cote
tenant compte des mises à venir |
| Coucher
(se) |
Abandonner
sa main. On dit aussi passer. |
| Couleur |
Les
4 couleurs sont: trèfle, coeur, carreau, pique.
Cela désigne également une main composée
de cinq cartes de la même couleur |
| Cut-off |
La
position du joueur avant le bouton |
| Dealer |
Don,neur,
bouton |
| Dealer's
choice |
Partie
durant laquelle c'est au donneur de décider de
la variante de poker aui sera jouée. La variante
change dès que le donneur change |
| Deepstack |
Un
tapis profond. Utilisé pour caractériser
un tournoi avec un gros tapis de départ. |
| Dégen |
Dégénéré,
maniac, joueur agressif |
| Dépareillées |
2
cartes de couleurs différentes |
| Déstacker |
Prendre
tout ou partie du tapis adverse. |
| Donkbet |
Action
de miser en premier de parole. |
| Donkey |
Joueur
qui accepte trop de suivre |
| Donne |
Le
donneur distribue les cartes et la donne s'effectue dans
le sens des aiguilles d'une montre. |
| Downswing |
Désigne
une série de malchance prolongée, qui tire
vers le bas les résultats d'un joueur. Attention
cependant, la pluspart des joueurs ont tendance à
cacher les pertes dues à un mauvais jeu derrière
l'excuse du downswing. |
| Drawing
dead |
Espéré
toucher un tirage alors que l'adversaire a de toute facon
un meilleur jeu |
| Enchère |
C’est
la mise déposée par le joueur. Il y a trois
sortes d'enchères : l'ouverture, la suite et la
relance. |
| Enchères
illimitées |
Les
mises n'ont pas de limite, toutefois il faut se conformer
au nombre de jetons du joueur. |
| Equité |
Probabilité
que votre main l'emporte face à la main adverse
ou à l'eventail de mains adverses, rapporté
au montant du pot. |
| Extérieur |
Lorsqu'un
joueur est à tapis et que d'autres joueurs restent
actifs, on sépare les tapis en attendant de répartir
le pot au(xà gagant(s) |
| Face-up |
"face
découverte" Ce dit d'un joueur dont l'action
trahit sa main, même si ses cartes sont pas visible |
| Familly
pot |
Tous
les joueurs ont payés la blind et sont actifs pour
jouer |
| Fish |
Se
dit d'un joueur peu expérimenté, commettant
des erreures manifestes et à qui il est facile
de soutrirer des jetons |
| Floating |
Technique
de bluff consistant à payer une mise au flop avec
la position et uen main marginale, en cas de bluff advairse |
| Floor |
Appelation
de la personne supervisant les tables, prenant les décision
relative au déroulement du jeu et règlant
les litiges. |
| Flop |
Les
3 premières cartes du tableau |
| Fold |
Quand
un joueur se couche |
| Fold
equity |
Capacité
à convaincre un joueur de passer |
| Free
card |
Carte
du tableau qui peut être tirée sans qu'aucun
joueur n'ait misé pour la voir |
| Freeroll |
Tournoi
sans frais d'inscriptiuon |
| Freezout |
Tournoi
sans possibilité de recaves |
| Full |
Main
composée d'un brlan et d'une paire |
| Gambler |
Joueur
qui aime jouer la chance du tirage |
| Gutshot |
Tirage
par le ventre |
| Heads
up |
Tête
à tête. Seuls deux adversaires s'affrontent |
| Hero
Call |
Action
de jeu qui consiste à payer une grosse mise ou
un tapis adverse avec un jeu faible mais que l'on imagine
gagnant. |
| High/low
|
Est
la variante où la main la plus forte et la plus
faible remportent le pot surtout pour le Omaha et le Stud. |
| Implied
odds |
Cote
implicite |
| In
the dark |
Checker
ou miser avant d'avoir vu le flop, ou le turn ou encor
la river |
| ITM |
In
the money ou "être dans l'argent en tournoi" |
| Kicker |
Carte
départageant deux adversaires en cas d'égalité |
| LAG |
Style
de jeu Lose Aggressive, consiste à jouer beaucoup
de main, de façon agressive |
| Large |
Un
joueur joue large lorsqu'il est très peu sélectif
en ce qui concerne ses mains de départ |
| Lay
down |
Se
coucher. Jetez ses cartes a la défausse. |
| Limit,
pot limit, no limit |
Différentes
forules de relance, fixes ou sans limites |
| Limp
in |
Suivre
au lieu de relancer, quand on a une bonne main |
| Limper |
Caller
la grosse blinde sans relancer |
| Loose |
Joueur
très large |
| Low
ou lo |
Bas.
Dans certaines variantes de poker c'est la main la plus
faible qui gagne |
| Main |
Désigne
à la fois les 2 cartes de départ ( on dit
aussi mains de départ) et l'ensemble des 5 cartes
à l'abattage |
| Main
max |
La
meilleur main possible |
| Minraise |
Relancer
au minima, en doublant la mise précédente. |
| Miser |
Consiste
à déposer son enjeu au pot. |
| Move |
Enchère,
mise, action de jeu |
| MTT |
Multi
table Tournement, est un tournoi qui comme son nom l'indique
a vocation de regrouper beaucoup de joueurs sur plusieurs
tables. Par opposition au SNG, le MTT est programmé
à heure fixe. |
| Muck |
Jeter
ses cartes |
| Multiway
pot |
Coup
impliquant plus de deux joueurs. |
| No
limit |
Variante
la plus répandue du texas hold'em, on peut faire
all in quand bon nous semble ! |
| Non
assorties |
Désigne
des cartes qui n'ont pas la même couleur. |
| Nuts |
Le
meilleur jeu possible |
| Odds |
La
cote |
| Offsuit |
(dépareillées)
Des cartes de couleurs différentes d'une main de
départ |
| On
the rush |
Etre
dans une période fast |
| On
tilt |
Joué
de façon risquée par colère |
| Out
of position |
Ne
pas être le dernier a parler |
| Outs |
Cartes
améliorantes |
| Overbet |
Mise
d'un montant supérieur au pot |
| Overcard |
Carte
supérieure à toutes les cartes du board |
| Overpair |
Paire
supérieure à toutes les cartes du board |
| Paire |
2
cartes identique |
| Pattern |
Shéma
de jeu systématique. |
| Parole |
Check,
checker |
| Partage |
En
high low, il y a le partage du pot. On peut le faire lorsqu'il
y a égalité durant l'abattage. |
| Passer |
Se
coucher. Abandonner le coup |
| Passif |
Un
joueur qui mise rarement qui provoque rarement. Il se
contente de suivre. |
| |
(ou
hole cards) La main de départ |
| Pocket
pair |
Paire
en main |
| Poker
face |
Visage
inexpressif, ne laissant transparaître aucune information |
| Poker
fermer |
Variante
du poker ou les cartes sont cachées et connues
uniquement de leur possesseur |
| Poker
ouvert |
Variante
du poker ou certaine cartes sont visibles de tous |
| Pot |
Somme
des jetons sur le tapis |
| Pot
committed |
Avoir
déja investi tellement de jetons dans le pot que
l'on ne peux plus quitter le coup |
| Pot
control |
Action
qui consiste à ralentir l'action, par exemple en
checkant, pour limiter la taille du pot. |
| Pré-flop |
Action
de jeu se déroulant lorsque les joueurs reçoive
les deux premières cartes, avant le flop |
| Prize
pool |
Gain
en jeu dans un tournoi |
| Pseudo |
C’est
l'identité adoptée par le joueur au poker
en ligne. Le joueur ne peut utiliser qu'un seul pseudo. |
| Quatrième
avenue |
Quatrième
avenue est la quatrième carte que reçoivent
les joueurs au Stud Poker à 7 cartes. |
| Quinte |
Est
formée par cinq cartes consécutives en valeur
qui ne sont pas forcément de même couleur.
On les appelle aussi 'suite' ou 'séquence'. |
| Quinte
blanche |
Quinte
blanche ou quinte américaine possède des
quintes plus faibles. |
| Rainbow |
Litéralement
"arc-en-ciel" Se dit d'un flop sans couleur
dominante |
| Raise |
Relance |
| Rake |
Prélèvement
que fait le casino |
| Range |
Eventail
des mains de départ sélectionnées
par un joueur |
| Rebuy/Add-on |
Recave
/ ultime recave |
| Recaver |
Lorsqu'un
joueur rachète une cave après avoir perdu
son tapis |
| Reg |
Regular,
joueur régulier. |
| Relancer |
Après
qu'un joueur ait misé, un joueur suivant décide
d'augmenter le montant de la mise |
| Remplir |
C'est
recevoir une carte pour compléter ses cartes qui
forment une main. |
| Reraise |
sur-relancer |
| River
/ rivière |
La
cinquième et dernière carte du table. Appelée
également cinquième avenue |
| Runner-runner |
Une
main qui s'améliore grace au 2 dernières
cartes du tableau |
| rush |
Série
impressionnante de coups gagnants |
| Sattellite |
Tournoi
calificatif |
| Scary
card |
Carte
potentiellement dangereuse, qui peut faire rentrer un
tirage ou améliorer la main adverse et qui paralise
l'action. |
| Semi-bluff |
Miser
avec une main non gagante, mais qui peut le devenir |
| Serré |
Un
joueur serré est très sélèctif
pour ses mains de départ |
| Serrure |
Se
dit d'un joueur au jeu très serré, ne prenant
aucun rusque |
| Set
ou trip |
Brelan
avec le tableau |
| Shark |
Joueur
régulier et gagnant. |
| Short
stack |
Indique
un joueur très pquvre en jetons |
| Showdown |
L'abattage
des cartes à la fin d'un coup |
| Shuffle
up and deal |
Phrase
rituelle qui signale le début du tournoi. Cela
signifie " battreles cartes et distribuer" |
| Side
pot |
Extérieur |
| Sit
and go |
Tournoi
sans heure fixe, qui démarre lorsqu'il y a suffisamment
de joueurs |
| sitting
out |
Quitter
momentanément la table |
| Slow
play |
Sous-jouer
un gros jeu |
| Split |
Partager.
En cas d'égalité entre les joueurs, on partage
le pot |
| Squeeze
play |
Relancer
ou sur relancer dans le but de coucher plusieurs adversaires |
| Stack |
Tas
de jetons dont disposent les joueurs |
| Steal |
Action
de voler les blinds depuis le bouton. |
| String
bet |
s'y
reprendre à plusieurs fois pour miser ses jetons,
sans avoir annoncé la somme. C'est interdit. |
| Suite |
cinq
cartes consécutives |
| Suivre
(ou call) |
Le
joueur suit en misant la même somme que le joueur
précédent pour rester dans le jeu. |
| Suited |
Ce
dit de cartes de même couleur d'une main de départ |
| Suited
connectors |
Deux
cartes assorties qui se suivent. |
| Tableau |
(Board).
Les cartes communes du hold'em. Le tableau est composé
du flop, du turn et de la river |
| TAG |
Sans
doute le style de jeu le plus joué et le plus efficace,
il consiste à jouer un nombre approprié
de mains, de façon agressive. |
| Tells |
Acte
involontaire qui trahit la main de votre adversaire |
| Threebet |
Mise
classique de 3 blinds avant le flop pour afficher une
main forte |
| Tight |
Se
dit d'un joueur serré |
| Tilt |
S'énerver
au point de ne plus maîtriser son jeu |
| Tirage |
Quand
une main nécessite d'autres cartes pour s'amméliorer |
| Top
pair |
La
meilleur paire |
| Top
kicker |
Le
meilleur kicker |
| Tournoi |
Compétition
avec augmentation de blindes, par apposition au cash game |
| Turn |
Quatrième
carte du tableau |
| Underdog |
Joueur
qui joue sur un tirage très peu probable du tableau |
| Under
the gun ( UTG) |
Position
du joueur après la grosse blinde |
| Value
bet |
Parfoistraduit
par "mise de valorisation". Mise, le plus souvent
effectuée à la river, lorsque l'on pense
avoir la meilleur main |
| |
|
| |
|
| |
|
